-
1 kold
холо́дныйdet er koldt i dag — сего́дня хо́лодно
* * *chill, cold, cool, icy* * *adj cold;[ jeg er kold om hænderne] my hands are cold;[ med koldt blod] in cold blood;[ koldt bord] a cold buffet;[ han er en kold fisk] he is a cold fish;[få (, have) kolde fødder](også fig) get (, have) cold feet;[ kold krig] cold war;[ der var kold luft mellem dem] they kept a frigid distance;[ vise én en kold skulder] give somebody the cold shoulder;[ slå koldt vand i blodet] take it easy; cool down;(se også lud). -
2 kold
kold jomfru Kaltmamsell f;kold anretning, koldt bord, koldt køkken kalte Platte f, Schwedenplatte f, kaltes Büfett n, kalte Küche f;den kolde krig HIST der Kalte Krieg;med koldt blod kalten Blutes, unverfroren;det løb mig koldt ned ad ryggen fig es lief mir kalt den Rücken hinunter;holde hovedet koldt einen kühlen Kopf behalten;slå koldt vand i blodet! (nur) ruhig Blut! -
3 kold
adj.kalt;være kold om hænderne kalte Hände haben;koldt bord kaltes Büfett;den kolde sved sprang frem på hans pande kalter Schweiss trat ihm auf (die) Stirn -
4 kold
лишенный растительности, прохладныйхолодныйколль холодный* * *[kol] adj. -t, -eхолодный -
5 kold fusion
холодный термоядерный синтез -
6 kold krig
-
7 kold og forblæst
-
8 kold
chilly -
9 kold
cold -
10 kold tyrker fk
cold turkey [coll.] -
11 kold
adjfroidfraisxxxfrais -
12 kold
ცივი, გრილი -
13 kold
-
14 kold
зимний, холодний -
15 bidende kold
-
16 blive kold
-
17 blice kold
xxxrefroidir -
18 blice kold
-
19 luft
воздух* * *[låfd] sb. - enвоздухhun kaster bolden op i luften она подбрасывает мяч/запускает шарикdet er som grebet ud af luften это как с потолка взято/высосано из пальцаdet ligger i luften это витает/носится в воздухеhan er luft for mig она для меня не существует/ пустое местоjeg vil gerne have luft for min frustration я хочу выразить моё разочарованиеjeg vil gerne have luft under vingerne мне хочется свободно развиваться/свободы (действий) -
20 tyrker
[tyugo] sb. -en, -e, -neтурокen kold tyrker резкая завязка, т.е. резкое прекращение употребление наркотиков
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Kold Sweat — were a record label founded in the early 1990s by Angelo Starr, releasing predominantly British hip hop records. They followed the success of the first dedicated British hip hop label, Music of Life, discovering a whole host of big names in the… … Wikipedia
kold — adj., t, e, i sms. kold , fx koldsvejsning … Dansk ordbog
köld — • köld, kyla, frost, fryskallt … Svensk synonymlexikon
kold — kold, kole obs. ff. cold, coal, cool … Useful english dictionary
KOLD-TV — Infobox Broadcast call letters = KOLD TV city = station station slogan = Live, Local, Latebreaking station branding = KOLD News 13 analog = 13 (VHF) digital = 32 (UHF) other chs = affiliations = CBS network = founded = airdate = January 13, 1953… … Wikipedia
Kold, Kristen Mikkelsen — ▪ Danish educator born March 29, 1816, Jutland, Den. died April 6, 1870, Dalem educator who did more than anyone else of his time to promote the folk high school movement in Denmark. Kold was a shoemaker s son and was educated as a… … Universalium
Kold luftmasse — Luftmasse, der er koldere end den overflade, den bevæger sig hen over … Danske encyklopædi
Kold okklusion — Okklusion, hvor koldluften på bagsiden af koldfronten er koldere end koldluften foran varmfronten … Danske encyklopædi
köld — s ( en) … Clue 9 Svensk Ordbok
Cristen Mikkelsen Kold — Infobox Person name = Cristen Mikkelsen Kold image size = caption = birth name = birth date = March 29, 1816 birth place = Thisted, Jutland, Denmark death date = April 6, 1870 death place = Dalem death cause = residence = other names = Kristen… … Wikipedia
Christen Mikkelsen Kold — Born March 29, 1816 Thisted, Jutland, Denmark Died April 6, 1870 Dalum … Wikipedia